Judy I have seen church windows that were made with cathederal on the borders with an interior medalion of a figure painted on opalescent glass. The face & hands are painted clear glass however. They may not be flashy but they read well all through the day with the opal glass.
I do not care for windows that look like bathroom tiles. Finding the right opacity is the key.